Monsters of Body and Mind Chest pain? Headaches? Some creatures attack from the inside. ‘Alien: Covenant’ and ‘Colossal’ show us how.